{"id":91,"date":"2020-11-06T11:48:06","date_gmt":"2020-11-06T10:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/productions\/tokyo-no-oto\/"},"modified":"2020-11-06T16:32:09","modified_gmt":"2020-11-06T15:32:09","slug":"tokyo-no-oto","status":"publish","type":"productions","link":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/","title":{"rendered":"[EN] Tokyo no oto"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">COMBIER I BERIO I GIBBONS<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>J\u00e9r\u00f4me Combier<\/strong>,&nbsp;<em>Tokyo no oto<\/em>&nbsp;\u2013 cr\u00e9ation<br><strong>Luciano Berio<\/strong>,&nbsp;<em>Cris of London<\/em><br><strong>Orlando Gibbons<\/strong>&nbsp;(arr. J. Combier),&nbsp;<em>Cries of London<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>RENAISSANCE I CONTEMPORAIN<\/strong><br><strong>Les Cris de Paris :&nbsp;<\/strong>8 chanteurs<br><strong>Ensemble Cairn :&nbsp;<\/strong>5 instrumentistes<br><strong>(accord\u00e9on, fl\u00fbte, clarinette, sh\u00f4, trompette)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les Cris de Paris s\u2019associent \u00e0 l\u2019Ensemble Cairn autour d\u2019une cr\u00e9ation de J\u00e9r\u00f4me Combier inspir\u00e9 par l\u2019environnement sonore tokyo\u00efte. Entre Orient et Occident, \u00e0 la crois\u00e9e du savant et du populaire, du sensoriel et de l\u2019\u00e9coute, cette oeuvre nouvelle est accompagn\u00e9e de celles qui l\u2019ont inspir\u00e9e : Luciano Berio et ses&nbsp;<em>Cries of London<\/em>, lui-m\u00eame inspir\u00e9 par Orlando Gibbons au XVIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>La cr\u00e9ation de J\u00e9r\u00f4me Combier, intitul\u00e9e&nbsp;<em>Tokyo no oto<\/em>, est une cantate profane qui s\u2019inscrit dans la tradition de la musique vocale occidentale \u00e0 l\u2019endroit pr\u00e9cis o\u00f9 celle-ci articule \u00e9criture polyphonique et chanson populaire.<br>En r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Renaissance, elle exploitera la consonance, et en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Berio elle explorera cette fronti\u00e8re mouvante et incertaine du vocal et du phonatoire, du son et du sens, du musical et du bruit.<br>Plus g\u00e9n\u00e9ralement, Tokyo no oto s\u2019int\u00e9ressera aux sons de Tokyo, qu\u2019ils aient pour source l\u2019homme, les machines, ou le peu de \u2014nature que la ville rec\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Production<\/strong>&nbsp;Les Cris de Paris I Ensemble Cairn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMBIER I BERIO I GIBBONS J\u00e9r\u00f4me Combier,&nbsp;Tokyo no oto&nbsp;\u2013 cr\u00e9ationLuciano Berio,&nbsp;Cris of LondonOrlando Gibbons&nbsp;(arr. J. Combier),&nbsp;Cries of London RENAISSANCE I CONTEMPORAINLes Cris de Paris :&nbsp;8 chanteursEnsemble Cairn :&nbsp;5 instrumentistes(accord\u00e9on, fl\u00fbte, clarinette, sh\u00f4, trompette) Les Cris de Paris s\u2019associent \u00e0 l\u2019Ensemble Cairn autour d\u2019une cr\u00e9ation de J\u00e9r\u00f4me Combier inspir\u00e9 par l\u2019environnement sonore tokyo\u00efte. Entre Orient et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":73,"template":"","class_list":["post-91","productions","type-productions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":false,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>[EN] Tokyo no oto - Les Cris de Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[EN] Tokyo no oto - Les Cris de Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COMBIER I BERIO I GIBBONS J\u00e9r\u00f4me Combier,&nbsp;Tokyo no oto&nbsp;\u2013 cr\u00e9ationLuciano Berio,&nbsp;Cris of LondonOrlando Gibbons&nbsp;(arr. J. Combier),&nbsp;Cries of London RENAISSANCE I CONTEMPORAINLes Cris de Paris :&nbsp;8 chanteursEnsemble Cairn :&nbsp;5 instrumentistes(accord\u00e9on, fl\u00fbte, clarinette, sh\u00f4, trompette) Les Cris de Paris s\u2019associent \u00e0 l\u2019Ensemble Cairn autour d\u2019une cr\u00e9ation de J\u00e9r\u00f4me Combier inspir\u00e9 par l\u2019environnement sonore tokyo\u00efte. Entre Orient et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Cris de Paris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LesCrisdeParisGeoffroyJourdain\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-06T15:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lescrisdeparis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/\",\"name\":\"[EN] Tokyo no oto - Les Cris de Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png\",\"datePublished\":\"2020-11-06T10:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-06T15:32:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png\",\"width\":720,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Productions\",\"item\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/productions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"[EN] Tokyo no oto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/\",\"name\":\"Les Cris de Paris\",\"description\":\"Direction Geoffroy Jourdain\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[EN] Tokyo no oto - Les Cris de Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[EN] Tokyo no oto - Les Cris de Paris","og_description":"COMBIER I BERIO I GIBBONS J\u00e9r\u00f4me Combier,&nbsp;Tokyo no oto&nbsp;\u2013 cr\u00e9ationLuciano Berio,&nbsp;Cris of LondonOrlando Gibbons&nbsp;(arr. J. Combier),&nbsp;Cries of London RENAISSANCE I CONTEMPORAINLes Cris de Paris :&nbsp;8 chanteursEnsemble Cairn :&nbsp;5 instrumentistes(accord\u00e9on, fl\u00fbte, clarinette, sh\u00f4, trompette) Les Cris de Paris s\u2019associent \u00e0 l\u2019Ensemble Cairn autour d\u2019une cr\u00e9ation de J\u00e9r\u00f4me Combier inspir\u00e9 par l\u2019environnement sonore tokyo\u00efte. Entre Orient et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/","og_site_name":"Les Cris de Paris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LesCrisdeParisGeoffroyJourdain\/","article_modified_time":"2020-11-06T15:32:09+00:00","og_image":[{"width":720,"height":720,"url":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lescrisdeparis","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/","url":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/","name":"[EN] Tokyo no oto - Les Cris de Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png","datePublished":"2020-11-06T10:48:06+00:00","dateModified":"2020-11-06T15:32:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png","contentUrl":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POP-07.png","width":720,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/productions\/tokyo-no-oto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Productions","item":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/productions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"[EN] Tokyo no oto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/#website","url":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/","name":"Les Cris de Paris","description":"Direction Geoffroy Jourdain","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/productions\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/productions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/productions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lescrisdeparis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}