Video teaser of “L’Ailleurs de l’autre”

 

What happens when four opera singers leave out their music sheet and their theory and set out to discover the Solomon Islands, Japan or even the Central Africa through ancestral lullabies, shamanist incantations, vocal games or shepherd’s calls?

L’Ailleurs de l’autre est une expérience vocale extrême et inédite, mise en scène par la plasticienne et performeuse Aliénor Dauchez. À travers d’invraisemblables costumes, les identités culturelles se rencontrent, se mêlent et se greffent les unes aux autres.

is an extreme and unheard vocal experience, leaded by four sopranos from Les Cris de Paris, and staged by the plastic artist and performer Aliénor Dauchez. Through incredible costumes, the cultural identities meet, mix and graft with each other.

Creation: 13-14 April 2018, Opéra de Reims

Filmmaker : Charles Mignon

With Anaël Ben Soussan, Aliénor Dauchez, Marie Picaut, Camille Slosse, Michiko Takahashi
Stage director, Aliénor Dauchez
Costumes, Aliénor Dauchez, Miriam Marto
Scenography and lights, Michael Kleine
Dramaturgy, Fabienne Vegt
Musical conception, Geoffroy Jourdain
With a creation by Hanna Eimermacher

Production Les Cris de Paris / La Cage
Coproduction Opéra de Reims
With the support of Hauptstadtkulturfonds / Impuls neue musik

English subtitles available